 |
PSICHIATRIA DEMOCRATICA |
IL SOGGETTO CHE NON
C’E’
LE
SUJET QUI N’EST
PAS
Michel Foucault
1984-2004
Trieste, 5-6 novembre 2004
Aula Magna
Scuola Superiore di Lingue Moderne per
interpreti e traduttori
Venerdì 5
novembre - Vendredi 5 novembre
Ore 9.00 - 9 h. 00
Inaugurazione
L’ermeneutica del soggetto
L’herméneutique
du sujet
Frédéric
Gros (Parigi)
Fabio Polidori (Trieste)
Pier Aldo Rovatti (Trieste)
Dibattito coordinato da –
Débat coordonné par
Mario Colucci (Trieste)
Ore 15.00 – 15 h. 00
“Bisogna difendere la società”
“Il faut défendre la société”
Philippe
Artières (Parigi)
Alessandro Dal Lago (Genova)
Ottavio Marzocca (Bari)
Dario Melossi (Bologna)
Dibattito coordinato da –
Débat coordonné par
Pierangelo Di Vittorio
(Bari)
Sabato 6
novembre - Samedi 6 novembre
Ore 9.00 - 9 h.
00
Il potere psichiatrico
Le pouvoir psychiatrique
Robert Castel (Parigi)
Mario Colucci (Trieste)
Françoise
Gorog (Parigi)
Agostino
Pirella (Torino)
Dibattito coordinato da –
Débat coordonné par
Pier Aldo Rovatti (Trieste)
Ore 15.00 – 15 h. 00
Gli anormali
Les anormaux
ovvero tavola rotonda su
ou table ronde sur
Soggetti e diritti
nell’epoca del biopotere
Sujets et droits à
l’époque du bio-pouvoir
Louise
Blais (Ottawa)
Carla Corso (Trieste)
Pierangelo Di Vittorio
(Bari)
Pierre
Lascoumes (Parigi)
Paul
Morin (Montréal)
Judith
Revel (Roma)
Federica Sossi (Bergamo)
Dibattito coordinato da –
Débat coordonné par
Daniel Borrillo (Parigi)
Eventi – Événements
Venerdì
5 novembre - Vendredi 5 novembre
ore
19.30 – 19 h. 30
Smarrimento e accanimento
o
La vita degli uomini
infami
La déroute et l’acharnement
ou
La vie des hommes infâmes
Pierre Lascoumes
(Parigi)
Youness Anzane (Parigi)
Lettura-spettacolo tratta da «Il
disordine delle famiglie» di Arlette Farge e Michel Foucault e «La vita
degli uomini infami» di Michel Foucault
Lecture spectacle de
« Le désordre des familles » de Arlette Farge et Michel
Foucault et « La vie des hommes infâmes » de Michel Foucault
Convegno organizzato da – Colloque organisé par:
Dipartimento di Filosofia – Università degli
Studi (Trieste)
Centre Culturel Français (Milano)
Centre Michel Foucault
(Parigi)
Organizzazione di volontariato Associazione Franco
Basaglia (Trieste)
Segreteria organizzativa – Comité d’organisation:
Deborah Borca: tel. +39 328
382 3218 – e-mail: deborahborca@libero.it
Mario Colucci: tel. +39 335
595 3773 – e-mail: mario.colucci@tin.it
Jean-François Rochard: tel. +39 320 059 4620 – e-mail: rochard@sslmit.units.it
Pier Aldo Rovatti: tel. +39
340 686 8436 – e-mail: rovatti@units.it
È prevista la traduzione simultanea dal e verso il
francese
Une
interprétation simultanée de et vers le français est prévue